Istruzioni per la manutenzione delle tende Plissée

Le tende COVER Smart Plissée sono realizzate con materiali di alta qualità sottoposti a diversi trattamenti in base al modello. Quando le pulite seguite i nostri suggerimenti e così potrete godere a lungo della vostra protezione da sole e vista.

Avete scoperto della sporcizia sulla vostra Plissée? Rimuovetela al più presto per evitare che lo sporco si fissi sulla superficie della tenda Plissée.

Sporco leggero

Leichte Verschmutzung

Pulire le tende Plissée passando velocemente e con delicatezza un panno umido sullo sporco.

Sporco ostinato

Starke Verschmutzung

 Qualora sia necessario eseguire una pulizia più a fondo, potete staccare le tende plissé e lavarle a mano in acqua tiepida. 

utilizzazione
  • Le tende possono essere immerse in acqua a ca. 30° C contenente un detergente per tessuti delicati. Non aggiungere mai candeggiante o ammorbidente all’acqua di lavaggio.
  • Risciacquare abbondantemente, piegare nuovamente la tenda e premere delicatamente il pacchetto a pieghe in modo da far scolare l’acqua senza strizzare.
  • Quando non gocciolano più rimontare le tende chiuse sulla vetrata e farle asciugare per almeno 12 ore.
    Aprire e chiudere le Plissée più volte mentre asciugano per evitare che le pieghe si incollino tra loro. Le Plissée non devono essere stirate.

Indicazioni generali

Allgemeine Hinweise
  • Una pulizia scorretta dei materiali può compromettere in parte o irreparabilmente le proprietà ignifughe e antinvecchiamento del prodotto.
  • Durante la pulizia della finestra fare attenzione che i detergenti non vengano a contatto con il tessuto. La garanzia decade in caso di eventuali danni dovuti ad un impiego scorretto, all’uso di detergenti non idonei o a escrementi di insetti.

Istruzioni per smontare e riappendere le tende Plissée

Smontare

Per staccare la tenda Plissée dal supporto spingere verso l’interno il cappuccio grigio (allontanandolo dal bordo del vetro).

Appendere

  • Nell’appendere le tende fare attenzione che la fune dell’elemento Plissée sia inserita correttamente nell’apposita guida e non si incastri tra il coperchio e il profilo. Se così fosse, la fune si romperebbe a causa dell’attrito sullo spigolo tagliente di metallo.
  • Fare attenzione anche che la fune scorra nell’apposita guida del cappuccio.
  • Appendendo la tenda fare attenzione che le funi non siano storte.
  • Applicare il cappuccio grigio sulla chiusura facendolo scorrere dall’interno verso il bordo del vetro.

Montaggio corretto:
la fune scorre nella guida sia nell’elemento Plissée che nel cappuccio di chiusura.

Plissee Einhaengen richtige Montage

Montaggio scorretto:
la fune non scorre nelle apposite guide dell'elemento Plissée e del cappuccio.

Plissee Einhaengen falsche Montage